Fast. Simple. No meetings. No delays.
Home / Website development by country / Web Development in Saudi Arabia
Saudi Arabia

Bilingual Web Development in Saudi Arabia: Arabic and English

This page is for Saudi businesses that want one professional website serving customers in both Arabic and English. We provide bilingual web development in Saudi Arabia, from company sites and online catalogues to booking systems and internal tools, with right-to-left layouts scoped per project, mobile-first design and clear content structure, delivered remotely in English with a written scope and staged releases.

Bilingual Arabic and English web development

A bilingual site is not a mirrored copy of an English one. Arabic pages need true right-to-left layout, suitable typography, correct handling of numbers and dates, and navigation that feels natural to Arabic readers. English pages must sit beside them without breaking, and a language switcher should take the visitor to the equivalent page, not back to the homepage. Right-to-left design is scoped per project, because forms, tables, icons and images each need individual attention.

Content planning matters as much as code. Decide early who writes and approves Arabic and English text, which pages exist in both languages, and how product names, prices and addresses will appear. Most Saudi visitors browse on phones, so we design mobile-first, test on common devices and keep pages light. Where you sell, book or take enquiries, we build forms and flows that work in both languages, with confirmation messages and emails written for each.

Major cities and what businesses there need

Riyadh

Riyadh is the capital and a major centre for government, finance, consulting, construction, technology and corporate headquarters. Companies there often need professional bilingual corporate sites, tender and supplier portals, and internal systems that serve large teams, with careful structure for Arabic and English content.

Jeddah

Jeddah is a Red Sea port city and commercial hub, known for trade, logistics, retail, hospitality and its role as a gateway for pilgrims and visitors. Traders, hotels, shipping agents and retailers there typically need bilingual catalogues, booking tools and enquiry handling.

Dammam

Dammam is the main city of the Eastern Province, closely tied to the energy sector, petrochemicals, industrial services, port activity and logistics. Contractors, suppliers and engineering firms there often need capability sites, vendor registration, project documentation and bilingual enquiry channels.

Al Khobar

Al Khobar is a coastal commercial city in the Eastern Province, with business districts, retail, restaurants, waterfront leisure and services supporting nearby industry. Cafes, clinics, agencies and professional firms there usually need polished bilingual sites with online booking, menus or service listings.

Medina

Medina is a city of deep significance to visitors and pilgrims, with a hospitality and services economy that serves a steady flow of travellers. Hotels, transport providers, tour organisers and food businesses there often need multilingual information pages, booking enquiries and clear mobile content.

Industries in Saudi Arabia and what their websites need

Energy, petrochemicals and industrial services

Contractors and suppliers need capability pages, vendor registration forms, safety and quality information downloads and project galleries in Arabic and English, along with secure document exchange for business customers.

Construction and real estate

Developers and contractors need project showcases, unit or plot listings, enquiry and viewing forms, and brochures in both languages, with maps and imagery that load quickly on mobile devices.

Retail and e-commerce

Online shops need Arabic and English product pages, mobile checkout, delivery area selection and order tracking. Payment, consumer and e-commerce rules differ and must be confirmed with a qualified local adviser.

Hospitality, pilgrimage and tourism

Hotels, transport and tour providers need accurate availability enquiries, multilingual itineraries, clear policies and photo-led pages suited to travellers who plan and compare on their phones.

Healthcare and wellness

Clinics and wellness centres need practitioner profiles, appointment requests, service descriptions and reminders in both languages. Health information rules differ and must be confirmed with a qualified local adviser.

Education and training

Schools, institutes and training providers need course catalogues, admission enquiries, timetables and parent or learner portals presented in Arabic and English with clear right-to-left forms.

ERP for Saudi trading, contracting and industrial firms

Trading houses, contractors and industrial suppliers across Saudi Arabia often manage orders, stock, projects, subcontractors and invoices in disconnected tools. We build ERP modules covering sales, purchasing, inventory, project costing and invoicing, with Arabic and English documents and screens by agreement. Tax, e-invoicing, labour and reporting requirements differ and must be confirmed with a qualified local adviser before any configuration is finalised.

CRM for Saudi sales and service teams

A CRM for Saudi businesses should store contact names in Arabic and English, handle phone-first and message-first enquiries, and track quotations, tenders, site visits and follow-up. Real-estate agents, contractors, clinics and showrooms benefit from assigned owners, reminders and manager dashboards. Customer-facing messages can be prepared in both languages, with preferences recorded per contact. Mobile access suits field staff and showroom teams who update records between visits.

School and education management for Saudi institutions

Private schools, training centres, language institutes and nurseries need admissions, class schedules, attendance, fee records, report cards and parent communication in one system. We build bilingual interfaces with right-to-left layouts scoped per project, and separate views for administrators, teachers and families. Student data and fee-handling rules vary by institution type and should be confirmed with a qualified local adviser. Arabic and English report templates are prepared together.

Travel and tourism websites for Saudi Arabia

Saudi Arabia is known for pilgrimage travel, heritage sites, desert and coastal destinations and growing leisure tourism. Hotels, tour organisers, transport providers and experience operators need bilingual itineraries, availability enquiries, galleries and mobile-friendly pages. We design clear Arabic and English journeys for booking, with confirmation messages in both languages. Payment and tourism licensing rules should be confirmed locally. Seasonal peaks are planned for in content and enquiry handling.

Small business websites in Saudi Arabia

Cafes, salons, clinics, workshops, boutiques and family firms need a clear site that opens fast on a phone and speaks to customers in their language. We build compact bilingual sites with services, menus or prices, location maps, photo galleries, WhatsApp-style contact options and booking or enquiry forms, plus a simple editor so you can maintain both languages yourself. Bilingual search titles help local customers find you.

Small business websites by city

City or areaTypical small businessesWhat their websites need
Riyadhconsulting boutiques, coffee shops, fitness studios, bakeries, law offices, interior designers, car service centres, event planners, private clinicsCompetition is strong, so sites need confident bilingual branding, quick mobile pages, clear location details and booking or enquiry forms that work smoothly in Arabic and English.
Jeddahseafood restaurants, trading agencies, perfume shops, dive and boat operators, hotels, travel agents, clothing boutiques, shipping agents, wedding venuesRetail and hospitality sites need strong photography, bilingual descriptions, delivery or booking options and content suited to residents, visitors and trade buyers.
Dammamindustrial suppliers, engineering workshops, safety equipment dealers, catering firms, transport companies, car rental firms, training providers, tool shops, cleaning contractorsBusiness-to-business sites should show capabilities, product ranges, registration or quote forms and contact routes in Arabic and English, with fast loading on site and office networks.
Al Khobarcafes, dental clinics, beauty salons, real estate agents, graphic studios, boutique gyms, florists, gift shops, tutoring centresLifestyle and service businesses benefit from polished bilingual pages, online booking, menus or price lists, and social media links that match the site visually.
Medinafamily hotels, dates and sweets shops, transport providers, guided tour operators, restaurants, prayer-goods retailers, laundry services, souvenir shops, pilgrim service agentsPages should be clear, respectful and fast on phones, with multilingual information, simple enquiry options and accurate details for travellers arriving from different countries.

How we work with businesses in Saudi Arabia

We deliver remotely, in English. Every project starts with a written scope listing pages, features, languages and what is excluded. We then build in stages, share a working preview after each, and finish with documentation and a handover session for your editors. Right-to-left layout and Arabic typography are scoped per project, and we agree who supplies and approves Arabic and English text. Hosting and data choices are discussed openly with you.

City and industry descriptions on this page are general and intended to help you brief a project. They are not market research, and requirements for privacy, payments, invoicing and accessibility differ by country, so please confirm them with a qualified adviser in Saudi Arabia.

Frequently asked questions

Is a bilingual Arabic and English site just a translated copy?

No. Arabic needs true right-to-left layout, suitable fonts, mirrored navigation and carefully checked forms and tables. English sits alongside it with its own spacing and wording. We plan both from the start so neither language feels like an afterthought, and scope the detail for each project.

Who provides the Arabic content?

You or your translators normally supply it, because native Arabic copywriting suits your brand and audience best. We build editing screens that make each language easy to enter and review, flag untranslated pages and keep product names, prices and contact details consistent across both versions.

Can the site take bookings, orders or enquiries in both languages?

Yes. Forms, validation messages, confirmation pages and emails can be prepared in Arabic and English. Payment options and related rules vary and should be confirmed with a qualified local adviser, after which we scope the integration for your chosen provider.

Will the site work well on phones?

Mobile-first design is the starting point, since many visitors browse and book on their phones. We keep pages light, use readable Arabic and English type sizes, test on common devices and browsers, and make calling, messaging or booking one tap away where appropriate.

More by country

All countries we work with →

🚀 Start Now